Самым сложнопереводимым словом в мире по версии компании Today’s Translations (Великобритания) является слово «ilunga», которое в переводе с языка африканского племени луба означает «человек, который готов простить любой проступок один раз, вытерпеть зло во второй раз, но никогда не забудет его в третий».
Какое слово признали самым сложнопереводимым?
Похожие факты:
Какие построенные объекты на Земле можно увидеть из космоса?
Какое блюдо китайцы готовят в моче маленьких мальчиков?
Кто пожелал, чтобы после смерти его прах хранили в банке из-под чипсов?
Почему цветные полоски в зубной пасте остаются ровными и не перемешиваются в тюбике?
Удаление какого гена повышает умственную активность?