Какое американское государство получило название в результате ошибки картографов?

Когда Колумб вместе со своей командой высадился на один из островов, то они в честь Иоанна Крестителя дали ему имя Сан-Хуан, а городок Пуэрто-Рико, в переводе обозначающий «богатый порт» стал административным центром острова. Но картографы перепутали эти названия и с тех пор государство называется Пуэрто-Рико, а столица носит название Сан-Хуан.