Как Гитлер попал в Красную Армию?

Во время Великой Отечественной войны в рядах Красной Армии числился пулеметчик Семен Константинович Гитлер, бывший евреем по национальности. В архивах был обнаружен документ, по которому Семен Гитлер награждался медалями «За отвагу» и «За боевые заслуги». Однако в наградном листе, представляющем Гитлера к медали «За отвагу», его фамилия заменена на «Гитлев». Было ли это сделано по политическим соображениям или просто стало опечаткой, выяснить не удалось.