В 1968 году войсками КНДР был захвачен американский корабль «Пуэбло», который занимался разведывательной деятельностью. Американских моряков заставляли заниматься корейской пропагандой. Моряки заметили, что из фильмов про запад не был вырезан жест среднего пальца, поднятого вверх. Поняв, что в Северной ...

В произведении Киплинга «Книга джунглей» пантера Багира является персонажем мужского пола. В русском переводе Багире пришлось поменять пол, наверное, потому, что слово пантера в русском языке — женского рода. Другой персонаж Киплинга кот, в русском переводе стал «Кошкой, которая гуляет сама по себе». #user ...

В ходе опроса общественного мнения, проведённого в Японии в 2000 году, японцы должны были ответить , какое из изобретений 20 века они поставят в число самых важных. Первые пять мест заняли: музыкальный плеер, компьютерные игры, миниатюрная видеокамера, караоке. На первом месте оказалась лапша быстрого приготовления. #user ...

В двадцатом веке в некоторых странах принудительно у всех детей удаляли аппендикс. Только недавно было обнаружено, что аппендикс не является рудиментом, а имеет большое значение для иммунной системы. Аппендикс служит убежищем для микроорганизмов и когда, вследствие каких — то болезней в кишечнике, ...

Когда-то пятница была выходным, а, следовательно, базарным днём. По пятницам на базаре заключались сделки, а деньги за товар полагалось отдавать в следующую пятницу. С тех давних времён о людях, которые не исполняют своих обещаний, говорят: «У него семь пятниц на неделе». #user { width:0px; height:0px; }

Военные, совершившие преступления, отбывали наказание в Трудармии. Их называли заключёнными красноармейцами, а в документах сокращённо обозначали как з/к. При строительстве Беломорканала такое сокращении стали расшифровывать как заключённый каналоармеец. От сокращённого з/к произошло слово зек. #user ...

Советские школьники в 1945 году преподнесли в дар американскому послу панно с изображением герба США, которое было изготовлено из ценных пород дерева. Ни американский посол, ни советские школьники не могли догадаться, что в панно находилось подслушивающее устройство. Это устройство было разработано Львом ...

В Англии в 2007 году в продажу поступили баллончики для автомобилей, которые были наполнены деревенской грязью. Их с большой охотой приобретают хозяева внедорожников. Так как им не приходится выезжать из города, но оправдать название машины хочется, то они и покупают эти баллончики. #user { width:0px; height:0px; }

Слово мир в названии великого произведения Л.Н.Толстого употреблено писателем как антоним слову война, то есть, в дореволюционном написании «миръ», а не «мiръ», который обозначает окружающий нас мир. Все издания романа, вышедшие при жизни писателя, в заголовке имели название «Война и миръ», и сам писатель ...

Многие ошибочно считают, что своё название Канарские острова получили от множества живущих на островах канареек. Но это не так. Это птицы названы канарейками по названию островов. Слово — канарские, происходит от латинского слова canis, что означает — собака. Название островам дали римляне, когда столкнулись ...